Je t'aime heißt: Ich liebe Dich (tradução)

Original

Die Flippers

Compositor: Phil Spector, Uwe Busse, Karl Heinz Rupprich

Je t'aime quer dizer eu te amo
Palavras assim a gente nunca esquece
Tanta ternura
Você me dá só pra mim
Je t'aime eu sempre serei fiel a você
Todo verão chega ao fim
Sem você (sem você)
Eu me sinto (eu me sinto)
Tão só (tão só, tão só, tão só)

À noite à beira-mar
Onde nós dois passeamos juntos
Eu vejo o seu rosto
Mas não entendo a sua língua
Je t'aime, você diz pra mim
Uma palavra que toca o meu coração
Sem você (sem você)
Eu me sinto (eu me sinto)
Tão só (tão só, tão só)

Esse sentimento é antigo
Tão antigo quanto o mundo
A linguagem dos corações
Que mantém a gente unido

Je t'aime quer dizer eu te amo
Palavras assim a gente nunca esquece
Tanta ternura
Você me dá só pra mim
Je t'aime eu sempre serei fiel a você
Todo verão chega ao fim
Sem você (sem você)
Eu me sinto (eu me sinto)
Tão só (tão só, tão só, tão só)

Je t'aime quer dizer eu te amo
Palavras assim a gente nunca esquece
Tanta ternura
Você me dá só pra mim
Je t'aime eu sempre serei fiel a você
Todo verão chega ao fim
Sem você (sem você)
Eu me sinto (eu me sinto)
Tão só (tão só, só)
Sem você (eu me sinto)
Tão só (tão só)