Sehnsucht Nach Irgendwo (tradução)

Original

Die Flippers

Compositor: Uwe Busse, Karlheinz Rupprich

Em alguns dias você se sente sozinho
Anseia por um certo sentimento
Algo que liberte suas preocupações
Mas isso não te ajuda muito
Então suba na minha nuvem
Voe comigo através do vento
No fim do arco-íris
Lá onde a liberdade começa

Saudade de algum lugar no fim deste mundo
Saudade de uma ilha que nos agrade
Saudade de algum lugar onde o Sol brilha
Saudade de velhos sonhos cheios de ternura

Como um cristal, assim o mar reflete
E branco como neve é o litoral
Incontáveis flores ao nosso redor
A ilha veste seu traje mais belo
Mas onde todas as pessoas são iguais
Onde só o amor governa
Foi ali que a fada dos sonhos nos levou
Para a terra da esperança

Saudade de algum lugar no fim deste mundo
Saudade de uma ilha que nos agrade
Saudade de algum lugar onde o Sol brilha
Saudade de velhos sonhos cheios de ternura

Então suba na minha nuvem
E voe comigo através do vento
Até o fim do arco-íris
Lá onde a liberdade começa

Saudade de algum lugar no fim deste mundo
Saudade de uma ilha que nos agrade
Saudade de algum lugar onde o Sol brilha
Saudade de velhos sonhos cheios de ternura
Saudade de algum lugar no fim deste mundo